Hazırlık Sınıfı ve Öğretim Dili — (İngilizce), (%30 İngilizce) Ne Demek?

Tercih tablosunda aynı bölümü üç farklı etiketle görürsün: Bilgisayar Mühendisliği, Bilgisayar Mühendisliği (İngilizce), Bilgisayar Mühendisliği (%30 İngilizce). Bu etiket öğretim dilini anlatır; burs ya da kalite bilgisi değildir. Ama okuma sürene, hazırlık yılına ve mezuniyetteki dil seviyene doğrudan etki eder — yani listede yerini bilerek belirlemen gerekir.

Etiketten hazırlığa: karar akışı

Etiketler ne anlatıyor?

• (İngilizce): Programdaki derslerin tamamına yakını İngilizce işlenir. Bu programlarda hazırlık sınıfı çoğunlukla zorunludur; yeterlik sınavını geçemezsen bir yıl hazırlık okursun.
• (%30 İngilizce): Derslerin belirli bir bölümü İngilizce, geri kalanı Türkçedir. Hazırlığın zorunlu mu isteğe bağlı mı olduğu üniversiteden üniversiteye değişir — bunu ÖSYM kılavuzundaki program koşullarından ve üniversitenin kendi yönetmeliğinden doğrulaman gerekir.
• Etiketsiz program: Türkçe öğretim yapılır. Çoğu üniversitede isteğe bağlı hazırlık imkânı yine de vardır.
• UOLP / ortak program: Yurt dışındaki bir üniversiteyle yürütülen ortak programdır. Dil etiketinden ayrı bir şeydir; kendi koşulları, kendi ücretlendirmesi ve genelde yurt dışında geçirilecek dönemleri vardır. Kılavuzdaki açıklama maddelerini satır satır okumadan bu satırları listeye yazma.

Kritik nokta: etiket bir kalite göstergesi değildir. Aynı üniversitenin Türkçe ve İngilizce programı arasındaki taban farkı, çoğu zaman eğitim kalitesi farkını değil, adayların dil tercihini yansıtır.

Hazırlık yılı süreyi uzatır mı?

Hazırlık sınıfı normal öğrenim süresine dahil değildir. Yani dört yıllık bir lisans programında hazırlık okursan toplam beş yıl kampüste olursun, ama azami öğrenim süren dört yıl üzerinden işlemeye hazırlıktan sonra başlar. Pratik sonuç: hazırlık, mezuniyetini bir yıl öteler.

Bu bir yıl kayıp mı? Cevap tamamen sana bağlı:

• Dilin zaten iyiyse yeterlik sınavını geçip doğrudan birinci sınıftan başlarsın; hiçbir şey uzamaz. Bu sınav yıl başında yapılır ve girmek ücretsizdir — kaybedecek bir şeyin yok.
• Dilin zayıfsa ve hedefin dilin ağır bastığı bir alansa (Bilgisayar Mühendisliği, Yazılım Mühendisliği, Uluslararası İlişkiler, Endüstri Mühendisliği) hazırlık yılı büyük ihtimalle hayatındaki en verimli yatırımlardan biridir. Bu alanlarda kaynakların, dokümantasyonun ve iş ilanlarının çoğu İngilizcedir.
• Dilin zayıfsa ve alanın ağırlıklı olarak Türkçe yürüyorsa (Hukuk, Sınıf Öğretmenliği, Türkçe Öğretmenliği, sağlık meslek programlarının çoğu) hazırlığı zorunlu kılan bir programı sırf etiket için tercih etmenin getirisi sınırlıdır.

Hazırlıkta başarısız olursam?

Bu, tercih öncesinde en az konuşulan ama en çok korkulan konu. Genel çerçeve şu: hazırlık sonunda yeterlik sağlanamazsa üniversitenin yönetmeliği devreye girer. Bazı üniversiteler ek süre veya yaz okulu tanır; bazılarında ise Türkçe eşdeğer bir programa geçiş imkânı gündeme gelir. Bu koşullar okuldan okula ciddi biçimde değişir — tercih etmeyi düşündüğün üniversitenin "Yabancı Diller Yüksekokulu" veya "Hazırlık Sınıfı Yönetmeliği" sayfasını açıp okumak on dakika sürer ve seni yıllarca ilgilendirir.

Listede nasıl konumlanır?

• İngilizce ve Türkçe programı ayrı satır olarak düşün: ayrı kontenjan, ayrı taban, ayrı program kodu.
• İkisini de istiyorsan ikisini de yaz; hangisini daha çok istiyorsan üste koy. Aralarındaki taban farkı sıralamana bağlı olarak ikisini de erişilebilir kılabilir.
• İngilizce programı yalnızca hazırlık yılını göze alıyorsan yaz. "Nasıl olsa muafiyet sınavını geçerim" varsayımıyla yazıp geçemezsen, yine de o yılı okursun.
• %30 İngilizce programlarda hazırlığın zorunlu olup olmadığını program bazında kontrol et; aynı üniversitenin iki bölümünde bile farklı olabilir.

Sıralamanla hangi dil varyantlarının açık olduğunu yan yana görmek için tercih robotuna sıralamanı gir; aynı bölümün Türkçe ve İngilizce satırlarını tek listede karşılaştırabilirsin.